LXI AI - Học ngoại ngữ qua Video

Hướng dẫn sử dụng (Nhấn để xem/ẩn)

Bắt đầu

Nhấn vào các nút "Chọn Video", "Chọn Phụ đề Chính", "Chọn Phụ đề Phụ" để tải lên các tệp tương ứng.
Video và phụ đề sẽ tự động được tải và hiển thị.

Xem và Học

Video sẽ phát cùng với phụ đề chính (ngôn ngữ gốc) và phụ đề phụ (dịch nghĩa) hiển thị đồng bộ.
Khi một câu phụ đề chính xuất hiện, ô "Nhập lại câu thoại..." sẽ hiện ra (nếu không bị ẩn).
Hãy gõ lại chính xác câu phụ đề chính bạn nghe/đọc được vào ô đó.
Khi hết thời gian của câu, hệ thống sẽ tự động kiểm tra và hiển thị kết quả ("Khớp" hoặc "Không khớp") trong bảng "Lịch sử gõ trong phiên".
Phụ đề phụ giúp bạn hiểu nghĩa của câu.

Các Nút Điều Khiển Chính

Tối giản: Chuyển sang chế độ xem tập trung, chỉ hiển thị video và phụ đề trên nền tối, ẩn các phần khác. Nhấn lại nút (lúc này có thể là "Thoát tối giản") để quay về giao diện đầy đủ.
Ẩn Nhập: Ẩn/hiện ô nhập liệu để bạn chỉ tập trung xem phim hoặc luyện nghe.
Ẩn PĐ Chính: Ẩn/hiện khu vực hiển thị phụ đề chính.
Ẩn PĐ Phụ: Ẩn/hiện khu vực hiển thị phụ đề phụ.

Lịch sử và Lưu trữ

Lịch sử gõ trong phiên:
- Xem lại các câu bạn đã gõ, kết quả và thời gian.
- Nhấn để phát lại đoạn video của câu đó.
- Nhấn để lặp lại đoạn video của câu đó liên tục (nhấn lần nữa để dừng lặp).
- Nhấn để lưu cặp câu phụ đề này vào bộ sưu tập cá nhân (xem ở tab "Tất cả phụ đề đã lưu").
Phụ đề đã lưu (Phim hiện tại):
- Hiển thị các cặp câu bạn đã lưu từ phim đang xem.
- Nhấn vào thời gian để nhảy đến đoạn video tương ứng.
Tab "Tất cả phụ đề đã lưu":
- Xem toàn bộ các cặp câu bạn đã lưu từ tất cả các phim.
- Tìm kiếm: Gõ từ khóa vào ô tìm kiếm để lọc phụ đề.
- Danh mục: Lọc phụ đề theo danh mục bạn đã tạo. Nhấn vào tên danh mục để lọc, nhấn "Tất cả" để xem lại toàn bộ.
- Sửa phụ đề: Nhấn icon cạnh câu để sửa nội dung, nhấn để lưu thay đổi.
- Thêm/Chọn danh mục: Chọn danh mục có sẵn từ dropdown hoặc nhấn để tạo danh mục mới cho câu.
- Xóa câu: Nhấn icon để xóa cặp câu đã lưu.
- Nghe lại: Nhấn icon để nghe lại câu phụ đề chính bằng giọng đọc đã cài đặt.

Game Ôn tập

Chuyển sang tab "Game ôn tập" để luyện viết lại các câu phụ đề chính bạn đã lưu.
Hệ thống sẽ hiển thị gợi ý (phụ đề phụ). Hãy gõ lại phụ đề chính tương ứng.
Chế độ Học: Nhấn nút " Học câu khác" để xem phụ đề chính và phụ đề phụ của các câu đã lưu mà không cần nhập.
Chế độ Chơi: Nhấn nút " Tiến hành chơi game". Hệ thống sẽ hiển thị phụ đề phụ, bạn cần nhập lại phụ đề chính. Nhấn " Kiểm tra" để xem kết quả.
Nhấn nút loa để nghe lại phụ đề chính của câu hiện tại.
Kết quả (Đúng/Tổng) được cập nhật liên tục.
Xem lại lịch sử các phiên chơi và biểu đồ thống kê theo tuần.

Thống kê

Thống kê nhanh: Hiển thị kết quả khớp/tổng số câu và % đúng của phiên xem hiện tại.
Tab "Thống kê học tập": Xem lịch sử chi tiết các phiên học trước đó, bao gồm tên file, kết quả, % điểm. Biểu đồ Radar cho thấy sự phân bổ học tập theo từng video.

Cài đặt Giọng đọc

Trong tab "Tất cả phụ đề đã lưu", kéo xuống dưới cùng.
Chọn giọng đọc yêu thích từ danh sách dropdown.
Nhấn nút " Test & Lưu Giọng" để nghe thử và lưu lựa chọn làm mặc định cho các lần phát âm thanh.

Sao lưu / Khôi phục

Nhấn vào liên kết "Sao lưu / Khôi phục dữ liệu" ở cuối trang để mở trang chức năng.
Tại đây bạn có thể tải về toàn bộ dữ liệu đã lưu (cặp câu, lịch sử, thống kê, cài đặt) hoặc khôi phục từ một tệp đã sao lưu trước đó. Nên sao lưu định kỳ để tránh mất dữ liệu.

Chọn Video Chọn Phụ đề Chính Chọn Phụ đề Phụ

00:00:00

Phụ đề phụ (dịch nghĩa)...

Phụ đề chính (ngôn ngữ gốc)...

Lịch sử gõ trong phiên

#	Phụ đề chính (Bạn nhập)	Phụ đề phụ	Kết quả	Thời gian

Phụ đề đã lưu (Phim hiện tại)

Thời gian	Nội dung phụ đề đã lưu

Thống kê nhanh phiên hiện tại

Khớp: 0/0 - Điểm: 0%

Thống kê chi tiết các phiên học

#	Thời gian	Video	Phụ đề	Đúng	Đã nhập	% Đúng (Nhập)	Tổng câu	% Đúng (Tổng)

Phân bổ theo Video (Radar Chart)

Quản lý tất cả phụ đề đã lưu

Lọc theo danh mục:

Thống kê số câu theo phim

#	Tên phim	Số câu đã lưu

Chi tiết phụ đề đã lưu:

#	Phụ đề (Chính / Phụ)	Danh mục & Thao tác

Cài đặt giọng đọc

Game: Viết lại câu

Gợi ý (Phụ đề phụ):

Đúng: 0 | Tổng: 0

Thống kê ôn tập theo tuần

Lịch sử chơi gần đây

#	Thời gian	Kết quả (Đúng/Tổng)

Sao lưu & Phục hồi Dữ liệu

Phục hồi từ tệp

Lưu ý: Phục hồi sẽ ghi đè dữ liệu hiện tại trên trình duyệt này.